[Indo-Trans] Suzy untuk CECI 20th Anniv October 2014 Issue Cover Girl

nan

Pada Oktober 1994, Ceci didirikan dan berbagi ulangtahun yang sama dengan Suzy 20 Tahun. Untuk memperingati event ini, Ceci dan Suzy yang sekarang tumbuh dengan cantik mempunyai sebuah kolaborasi spesial. Menghabiskan sehari di Oktober ini dengannya.

CeCi : 1994 adalah tahun lahir Suzy dan Ceci, bagaimana perasaanmu ketika kamu tahu kamu akan menjadi cover halaman depan?

Suzy : Ketika aku mendengar kalo ini untuk merayakan ulangtahun yang ke-20, aku langsung menerimanya. Namun aku terkejut ketika aku tahu ini untuk Edisi Oktober. *Oktober adalah bulan ulangtahunku* Ini adalah sebuah hari besar untuk Ceci dan juga sebuah pengalaman yang berharga dan kehormatan bagiku. (tertawa)

CeCi : Melihat kamu sebelum pemotretan sampai memberi saran ditengah-tengah pemotretan, aku terkejut.

Suzy : Sejak dulu, aku akan mengamati dan memberikan pandanganku sendiri dan mengatakannya. Topi Vintage yang aku pakai sewaktu pemotretan dengan kue itu aku beli di Shinsadong Garosu-gil kemarin. meskipun aku tidak dapat menggunakannya sering, tidak apa-apa asalkan sesuai dengan tema pemotretan hari ini, aku puas.

nan2

CeCi : Jenis gaya apa yang kamu pikirkan untuk pemotretan selanjutnya?

Suzy : Aku mengatakan sebelumnya bahwa aku ingin mencoba gaya Femme Fatale sekali saja, karena aku selalu menunjukan sisi ceriaku di CF, aku jadi lebih tertarik dengan tema yang gelap dan berat.

CeCi : Tolong berikan kata-kata ucapan selamat untuk peringatan 20 Tahun CeCi

Suzy : Aku terkejut ketika aku mendengar ini adalah ulangtahun yang ke-20. Rasanya CeCi sudah lama bersama dengan kita jadi aku merasa sangat takjub. Kami sebenarnya di usia yang sama! (tertawa) Lalu mari kita merayakan ulangtahun yang ke 30 dan 40 bersama-sama.

CeCi : 2010 adalah tahun miss A debut dan 10 Oktober adalah Ulangtahunmu, jadi tahun manakah ulangtahun yang paling berkesan?

Suzy : Aku tidak punya ingatan yang bagus dan aku tidak melihat ini sebuah peristiwa yang penting jadi ini hanya akan langsung berlalu. Begitu juga aku merasakan hal-hal yang sama untuk acara-acara seperti natal atau hari peringatan yang lain hanya seperti hari biasa. Namun, aku ingat ketika aku berada di tahun ke 2 atau ke 3 waktu masa SD dimana aku mengundang teman-temanku untuk merayakannya, Ibu ku memberiku sebuah mainan Winnie The Pooh dan aku sangat menghargai itu untuk waktu yang lama. (tertawa)

CeCi : Pesta ulangtahunmu di masa muda sangat menyenangkan

Suzy : Oh yaa, makan makanan yang lezat dan bermain dengan teman-teman saat pesta ulangtahun.

CeCi : Karena kamu menerima banyak kado setiap tahun, apakah ada kado yang paling kamu sukai?

Suzy : Waktu perayaan tahun lalu, aku menerima sebuah video berisi aktivitasku dan harapan ucapan fans untukku. Aku hampir menangis setelah menonton itu. Dalam Video itu, ada fans yang menemaniku sejak debut dan ini sangat menyentuh melihat mereka.

CeCi : Aku penasaran apa harapanmu ketika kamu meniup lilin ulangtahun untuk tahun ini?

Suzy : Aku selalu membuat harapan yang sama untuk orang yang aku cintai untuk selalu sehat  dan untuk film Dorihwaga yang aku mulai syuting segera, akan menjadi hit. (tertawa)

Kedatangan umur, 20.

CeCi : Bagaimana imajinasimu tentang ‘Suzy Dewasa’ sewaktu masih muda?

Suzy : aku selalu ingin untuk tumbuh dengan cepat jadi aku dapat hidup bebas, tapi ketika aku mencapai umur 20, aku menyadari bahwa kita tidak dapat melakukan semuanya. Tidak ada perbedaan dari dulu dan sekarang.

CeCi : Mungkin ada banyak keterbatasan dan tanggung jawab yang besar setelah kamu debut.

Suzy : Meskipun yang kamu katakan tersebut benar, aku merasa kosong saat aku berpikir tentang bagaimana ini tidak benar-benar berbeda. 

CeCi : Kapan kamu merasa kalo ‘Aku bukan seorang gadis muda’ lagi?

Suzy : Dimasa lalu , aku tidak harus berpura-pura kalo aku ceria. Aku benar-benar tidak tahu kapan aku berhenti menjadi ceria. Ketika aku melihat foto-fot lamaku aku merasakan energi yang positif,tapi sekarang aku mulai merasa bosan. Ini mungkin bagaimana seorang dewasa bertindak.

CeCi : Apa perubahan terbesar setelah kamu menjadi dewasa?

Suzy : Setelah memiliki rasa tanggung jawab aku mulai merasa takut yang aku tidak miliki sebelumnya.  Aku mulai khawatir, banyak pikiran dan pelan-pelan menjadi lebih berhati-hati.

CeCi : Ada masalah / kekhawatiran?

Suzy : Aku lebih takut terhadap hubungan dengan sesama, bagaimana mengekspresikan ketulusan diriku terhadap orang yang aku tak mau kehilangannya. Meskipun tidak terlalu sulit, aku selalu merenungkan apa aku melakukan hal yang benar atau salah. Jika aku ingin melakukan sesuatu tapi perusahaan menolak, aku tidak tahu apakah aku harus melakukan itu atau tidak, bagaimana jika aku melakukannya namun tidak ada hasil yang bagus yang datang. Semua pikiran mulai meningkat. Aku dulu biasanya melakukan semua ini tanpa takut ataupun ragu-ragu.

CeCi : Ini sudah 5 tahun sejak miss A debut, kenangan apa yang paling berkesan sampai sekarang?

Suzy : Ketika aku syuting ‘Dream High’ ini berbentrokan dengan jadwal miss A dan ini begitu sibuk jadi aku tidak ingin mengingat tentang hal itu. Selama waktu itu, aku juga mendengar banyak komentar negatif, itu membuat lebih keras dan sulit. Tapi aku tumbuh banyak sejak itu, pengalaman itu memberiku motivasi untuk bekerja lebih keras sekarang.

CeCi : Kamu diakui sebagai seorang artis karena Dream High’ juga kan?

Suzy : Ini juga sangat membantuku dalam melanjutkan aktingku sekarang. Karena ketika aku pergi meskipun jadwalku seperti sibuk, jadwal syuting saat ini terasa udah ditangani. (tertawa)

CeCi : Telah lama sejak ‘i dont need a man’, jadi kapan kita bisa melihatmu sebagai seorang penyanyi lagi?

Suzy : Belum ada rencana khusus untuk sekarang, dan tidak ada banyak waktu yang tersisa untuk tahun ini, jadi mungkin harus menunggu sampai tahun depan.

CeCi : Ini Sudah projec ke 5 mu, dan kamu baru-baru ini dikonfirmasi kalo kamu akan syuting Dorihwaga.

Suzy : Karena drama terakhirku adalah ‘Gu Family Book’ jadi aku ingin berakting sesuatu yang lain selain drama sejarah. Aku selalu bilang kalo aku ingin menunjukan sisi dalamku ke orang-orang. Tapi setelah aku membaca naskah Dorihwaga, aku merasa ingin menangis untuk beberapa alasan, meskipun ini drama sejarah lagi, aku merasa seperti aku benar-benar menyukainya jadi aku ingin melakukannya.

CeCi : ini bukan keputusan yang mudah berakting sebagai Jin Chae Sun yang terkenal dari masa Joseon kan?
Suzy : Pansori adalah yang paling aku khawatirkan. Aku khawatir jika aku tidak dapat melakukannya dengan baik. Aku adalah seseorang yang belum pernah mendengar tentang Pansori sejak aku muda, dan menjadi Wanita pertama yang melakukannya, aku bohong kalo aku tidak terlalu khawatir. Pikiran seperti ‘Akankan aku bisa menyanyi dengan suara standar itu?’ akan muncul, namun keingian untuk berakting jauh lebih kuat.

CeCi : aku dengar kalo kamu berlatih Pansori setelah dikasting.

Suzy : Aku telah belajar selama 3 bulan sekarang, dengan Istri Popin Hyun Joon.

Ceci : Bagaimana rasanya setelah mempelajarinya?

Suzy : Rasanya seperti semakin sulit. Tapi aku puas karena ini lebih menarik daripada yang aku pikirkan. Ketika aku mulai belajar pertama, aku merasa bahwa “Aku lebih baik daripada yang aku harapkan, jadi aku akan bekerja lebih keras”. Dan guru menceritakan kepada orang2 bahwa aku belajar dengan baik, mungkin itu unttuuk meningkatkan kepercayaan diriku tetapi untukku, masih ada sedikit tekanan. Aku takut orang akan memiliki harapan yang tinggi setelah mendengarnya.

CeCi : Jadi bagian mana dari Pansori yang kamu merasa paling percaya diri?

Suzy : ini rahasia. Temukan di Dorihwaga.

2014 adalah sekarang

CeCi : Apakah kamu masih mengingat rencana yang kamu rencanakan awal tahun ini?

Suzy : ‘Aku harus bekerja keras dan mengahbiskan tahun ini dengan sehat dan bahagia’. Tidak hanya aku, aku berharap rekan-rekan yang berakting bersamaku, member miss A, dan orag-orang yang telah membantuku diperusahaan. Aku berharap mereka dapat menghabiskan tahunnya seperti itu juga.

CeCi : Berapa banyak poin yang kamu akan berikan selama 9 bulan terakhir?

Suzy : Hampir 70 poin.

CeCi : masih ada 3 bulan tersisa.

Suzy : Yeap, jika aku memberi 10 poin setiap bulan, jadi ini akan jadi 100 poin di akhir tahun.

 Suzy : Tidak ada nama panggilan yang aku inginkan sekarang, menjadi “Nation’s First Love” sudah suatu kehormatan besar, ini membuatku bahagia. Jika boleh  menjadi sedikit lebih serakah, satu lagi sebutan menjadi “Orang yang kamu paling inginkan untuk bekerja bersama” itu cukup.

 

Sulit dipercaya kalo gadis yang berbagi ulang tahun yang sama dengan CeCi pada Oktober 1994 adalah ikon Gadis sampul. Pertemuan dengan Suzy ini benar-benar luar biasa sempurna dan membuat ini menjadi lebih istimewa.

 

Chi-trans : BaeSuzy Baidu Bar

Eng-Trans : Suzyjjang94 & missAsingapore

Indo-Trans : WithSuzyINA

Komentar :
Wahh..Suzy bilang di DH dulu paling sibuk, nah padahal ini anak kayaknya sibuk mulu kemarin2.
Suzy ngodain kita2 tuh suewetiess..Suruh nungguin film nya kalo mau tahu Pansori nya. Suz..masih lama. Hha
Sumpeh gak sabar bener nungguin film ni anak..Pansori nya huaahh.
Dan yap Suzy selalu mendoakan buat semua orang2 disekelilingnya buat hidup sehat selalu.
Dek Suz~~ kamu juga harus sehat dan bahagia selalu yaaa~~kami sayang kamuuu.
Hasyaahhhh.
Oke oke mana yang gak sabar sama filmnya Suzy? Jempolnyaa hahaha

Oh yess..buat yang belum tahu Project Dorihwaga dari Suewetiess Indonesia please klik >> Project Support Dorihwaga dari Suewetiess Indonesia 

Lets share and join yess!~
Mari kita support Suzy..Ini loo Fans Suzy Indonesia.
Maaf yaa klo translate nya lama dan gak OK.
Terimakasih buat perhatian Suewetiess..paypay..kecup suzy :33
SuzEverytime😀
This entry was posted in Interview. Bookmark the permalink.

6 Responses to [Indo-Trans] Suzy untuk CECI 20th Anniv October 2014 Issue Cover Girl

  1. ulfa says:

    min maksudny udh 70poin tuh apa ya g faham ???:-D
    AND SMg sht and sukses sll buat sz filmny jd hit di seluruh dunia amin😀

  2. Baiq Yulia Astriani says:

    yupz,,,, moga uri Suez juga sehat terus, semangat terus, emmm bener juga, benar2 rindu lagu miss A… kapan ya ada kreasi baru mereka??? oom JYP sedang ngapain sich?????

  3. fanficfunny says:

    Entah kenapa pengin nangis waktu baca ini T.T
    Suzy! Semangat!! AKu tahu kamu pasti mengalami masa-masa yang sulit.

    SEMANGAT!!

  4. Leny says:

    Suzy fighting…
    doriwaga…i cant wait

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s